這是一個虛構的故事，但你可以把它當作一個虛構的故事來聽。故事的主人公是我和我的朋友普子。
彪子拿著一沓列印好的報樣找到我說，快幫我校對一遍，要是這次校對還不合格，老板不讓我滾蛋我也要自己滾蛋了。彪子拿著一疊列印好的樣本來找我，說，快幫我校對一下。如果這次校對不達標，老板不讓我滾蛋，我就自己滾蛋。
彪子是我的一個哥們。幾乎沒有人叫他的名字，只有這個不雅的昵稱。從人們給他的尊稱中不難知道他的氣質。
粗心和憤世嫉俗。他真的什麼都沒說。你想想，他是個胸中無墨的人。如果他做了什麼，就很難活下去了！偏偏arty為了生計擠進了文化圈。
一家經營小報的廣告公司招聘廣告撰稿人。經過一周的校對，我甚至沒有在報紙上挑出一個錯誤。老板急了，找到他，深談了一次。老板遞給他一疊樣品，告訴他如果再出什麼問題，他會很抱歉。言外之意就是，滾蛋。
這是美洲獅的最後機會。他比誰都清楚，所以很謹慎。
你在我們學校校對初稿和二稿。兩稿校對後，沒有問題。我這麼說是因為我知道我在做什麼。畢竟我做寫作很久了。做這項工作易如反掌。
彪馬盯著她的眼球，在報紙上閱讀，生怕漏掉一個錯別字。他扔給我第一張校對紙，我發現不管他多認真，我還是發現了一個錯誤。
報紙上有一個小幽默，上面寫著:「一只老虎正在睡覺，被一只蚊子叮了。老虎起來追一只瓢蟲，按住它說:‘小樣，穿個馬甲，我還不認識你呢？’”
我仔細審視了一下這個幽默，決定把「馬甲」這個詞改成「唐裝」，我覺得合適，不俗。當我把我的想法告訴Puko後，他的眼睛瞪得老大。這樣可以嗎？
他擔心事情會出錯。如果是這樣，他的工作就毀了。他太在乎這個了，以至於開始說話都結巴了。
我說，普佳，之前，你表現的很傻，這次別傻了。聽我說，沒錯。
我告訴他，改的這兩個字幾乎是神來之筆，絕非凡人能為呀！我的一席話給了他一個定心丸。我告訴他，一會交卷的時候，不要說這兩個字是我改的。就說這兩個字是彪子你自己改的，好讓老板對你彪子刮目相看。沒準，這回還能讓你彪子打一個漂亮的翻身仗呢。彪子說，這還真是好主意。我告訴他，這兩個字的變化幾乎是神來之筆，絕不是一般人能做到的！我的話給他吃了一顆定心丸。我告訴他以後交卷的時候不要說我改了這兩個字。就說這兩個字是你自己改的，讓老板刮目相看。也許，這一次，你可以打個漂亮的翻身仗。彪馬說，這真是個好主意。
彪子說，我們先去吃飯吧！吃完飯繼續工作。我說沒意思，等會還是出去好好玩吧。彪馬說，沒關係。
我們加快了校對的速度。當我完成工作時，已經是半夜了，我真的餓了，所以我把論文交給了老板。
除了我改了那兩個字，報紙的所有稿件都沒有問題。所以沒有大的變化。彪馬高興地把稿子遞給老板，炫耀自己用自己的慧眼發現了一個敗筆。
彪子說把「馬甲」二字改成「唐裝」的時候，老板突然從座位上站起來，看到他伸出兩只手撓。他在美洲獅的眼前上下搖擺了三次，最後兩只手的背面輪流放在美洲獅的額頭上。那是看他額頭有沒有發高燒。
只是這一幕嚇到了美洲獅。直到他的老板在沙發上坐了一會兒，他才醒過來。
老板剛才好像在哪見過這一招？他終於想起來，是在小品《綁架》里，趙本山忽悠了范偉士。
老板不是在糊弄普布科，他是在生普布科的氣。老板的嘴角一直在顫抖，當他終於控制住，不再顫抖的時候，他把手伸給了彪馬。
老板，哥們，你敢改趙本山老師說的話。你不是老虎嗎？這里的水太淺了，養不活你的龍。
普科被開除了，但晚餐還是要請的。
兩個人進了一家酒館。彪馬對被老板解雇表現出滿不在乎的態度，要了一些很高檔的菜，說反正不用擔心工作，這次可以和我好好過一夜。
彪子開始時心態還算平和，喝了一陣之後他的嘴便不聽大腦支配了，你他媽的，太不夠朋友……你要是不改那兩個字，我他媽的能滾蛋嗎？對，我現在就去找老板，就說那兩個字是你改的。彪馬一開始的心態很平和。喝了一會兒，嘴不聽腦了。你是他媽的朋友…如果你不改那兩個字，我可以滾蛋嗎？可以，我現在就去找老板，說那兩個字是你改的。
美洲獅喝得太多了，歪歪斜斜地出去了。
這頓飯是彪馬請的，但我買單。
我付完帳就趕緊出去追Pubzi，一邊追一邊罵他是個混蛋。