20個必須去旅行的理由(下)

點擊上方「黑龍江省旅遊局」訂閱

1


旅行就像和幾個世紀前的人進行交談。


Traveling is almost like talking with men of other centuries.


Rene Descartes


2


旅行不僅僅是看景色;它是一種改變,深深地,持久地改變生活的理念。


Travel is more than the seeing of sights; it is change that goes on, deep and permanent, in the ideas of living.


Miriam Beard

3




我常旅行;我討厭我的生活被例行公事打斷。


I travel a lot; I hate having my life disrupted by routine.


Caskie Stinnett


4




生活要麼是大膽的冒險,要麼什麼都不是。


Life is either a daring adventure or nothing.


Helen Keller


5




不要擔心路上的坑坑窪窪,只管慶祝旅行就是了。


Stop worrying about the potholes in the road and celebrate the journey.


Fitzhugh Mullan


6




沒有新的經歷,我們體內某種東西就會一直沉睡。熟睡者必須醒來。


Without new experiences, something inside of us sleeps. The sleeper must awaken.


Frank Herbert


7




旅行的精彩與否最好用朋友的多少來衡量,而不是用裡程的長短來衡量。


A journey is best measured in friends, rather than miles.


8




我們生活在一個精彩紛呈的世界,到處是美景、魅力和冒險。只要我們把眼睛一直睜著,就有無盡的歷險。


We live in a wonderful world that is full of beauty, charm and adventure. There is no end to the adventures we can have if only we seek them with our eyes open.


Jawaharal Nejru


9




不要告訴我你多麼有教養,告訴我你去過多少地方旅行。


Don’t tell me how educated you are, tell me how much you have traveled.


Mohammed


10




人生有三重臨界的狀態:生病、囚禁和旅行。


There are three critical states of human life: illness, captivity and travel.


E. Heine


11




旅行就像和生活調情。好像在說:「我也想留下來,與你相親相愛,但是我必須走;這裡只是我的站點。」


Travelling is like flirting with life. It’s like saying,」I would stay and love you, but I have to go; this is my station.」


Lisa St. Aubin de Teran


12




經歷和旅行,它們本身就是教育。


Experience, travel- these are as education in themselves.


13




旅行的靈魂是自由,就是隨心所欲地思考和感受。


The soul of the journey is liberty to think, feel, do just as one pleases.


William Hazlitt


14




我就是那種永遠不知道旅行方向的人,知道我馬上就要抵達目的地。


I am one of those who never knows the direction of my journey until I have almost arrived.


Anna Louise Strong


15




如果我們總是到達然後離開,那麼我們實際上永遠都是固定在哪裡沒有動。目的地不是一個地點,而是一種看問題的新視角。


If we are always arriving and departing, it is also true that we are eternally anchored. One’s destination is never a place but rather a new way of looking at things.


Henry Miller


16




如果你有時間,任何地方都能徒步到達。


Everywhere is walking distance if you have the time.


Stephen Wright


17




我不願在這個影像的世界中僅僅成為一名遊客,只是看著影像一幕一幕地閃過而不能生活其中,不能示愛,不能擁有,無法使之成為快樂和喜悅的源泉。


I will not be just a tourist in the world of images, just watching images passing by which I cannot live in, make love to, possess as permanent sources of joy and ecstasy.


Anais Nin

18




旅行,對年少者來說,是一種教育;對年長者來說,是一種經歷。


Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience.


Francis Bacon


19




我們必須走出課本,到外面去,沿著小道去荒野深處,去旅行,去探索,最後把我們旅途的精彩告訴這個世界。


We must go beyond textbooks, go out into the bypaths and untrodden depths of the wilderness and travel and explore and tell the world the glories of our journey.


John Hope Franklin


20




最初的快樂永遠不會重現,因此聰明的旅行者不會去復制這種快樂,而是不斷嘗試新的去處。


One knows that the first joy can never be recovered, and the wise traveler learns not to repeat successes but tries new places all the time.


Paul Fussell

閱讀原文


關於作者:
黑龍江省旅遊局官方微信,帶您玩兒轉龍江,吃遍龍江,飽覽「華夏東極」之韻,暢享「神州北極」之爽!還有更多新鮮攻略、資訊等您分享!生態龍江,享自然之韻,黑龍江省旅遊局竭誠為您服務!