老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

  當你有很多老照片和底片想要數字化,是拿到影印店裡掃描?還是買個膠片掃描儀?前者意味著不菲的經濟成本,後者則需要大把的時間。

老照片翻拍

成本低、簡單易做到、效果專業

做到底片、照片數字化

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

翻拍老照片重現舊時光

拍照片和翻拍底片的步驟方法完全一樣,唯獨需要靈活運用的就是改「透射翻拍」為「反射翻拍」。

照片翻拍

前期:選好角度避免反光

第一步:因為光線不能透過照片,所以這時翻拍台主要是為了保證相機和照片的平行,而不再起到光源的作用。鏡頭垂直對準老照片的中心,使照片盡量布滿整個畫面。保持老照片的平整,如果邊沿有翹起的部位可以用卡子、膠帶加以固定。

第二步:用光要柔和均勻,如果在攝影室內翻拍,較大的照片最好用四盞燈從四個角等距布光。燈光照射方向應與鏡頭成45度角,各邊燈光強度相同。照片的對面不要有燈光,以避免反光。如在室外翻拍,宜在房屋或大樹的陰影處進行,或在陰天進行拍攝。照片的對面應該是較暗的環境,可以掛上一塊深色的布消除反光。

第三步:老照片的尺寸各異,如果我們仍希望能翻拍出較大尺寸的圖像,可以嘗試用「接片」法拍攝:根據照片的尺寸分區域拍攝,選擇手動曝光模式,以保證每個部分曝光都一致,然後將這些圖像分別導入Photoshop,再進行拼合。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

翻拍照片最重要的是打光要均勻

後期:利用PS舊貌換新顏

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

1、修補與仿制

選擇修補工具,在要修補的位置描繪出選區。按住滑鼠左鍵,拖動選區到相似色之中,釋放滑鼠,完成選區修補。它適合對破損面積較大的區域進行初步修復。再選擇仿制圖章工具,按住Alt鍵,在修復區域外的相似處點擊,然後在修復區域拖動滑鼠復制以覆蓋修復。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

2、去色

執行「圖層>新建調整圖層>漸變映射」,選擇「黑色-白色」的漸變。這是為了去掉圖片上的偏色。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

3、減少噪點

噪點太多不利於上色。利用「濾鏡>雜色>減少雜色」,能讓圖像迅速的消除雜色並且保持圖像的清晰度。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

4、增加立體感

執行「圖層>新建調整圖層>色階」命令,這是為了增強圖像的立體感。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!
  5、逐步上色

新建圖層,將該圖層的圖層混合模式改為「顏色」。開始對衣服上色。

讓老照片重現光彩的關鍵:利用仿制工具與圖層疊加進行修補與上色

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!
  底片翻拍媲美掃描儀

只需投入購買專業掃描儀一半甚至更少的資金買個觀片器和翻拍台,利用現有的機器就可以開始翻拍了,而效果當然不比掃描儀的差。

底片翻拍

前期:利用包圍曝光做到專業效果

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

左圖:第一步:相機固定在翻拍架上,保持和觀片台水平。將底片放入片夾,將黑卡紙中間挖空,放在觀片器上、底片夾下,起到遮光作用,以免底片四周進光影響成像。

中圖:第二步:選擇光圈優先模式,以便選擇鏡頭分辨率最佳的光圈值。使用最低感光度。將相機的拍攝格式設定為RAW格式,有利於保留照片最佳的細節和後期處理。

右圖:第三步:如果是翻拍反轉片,使用自動白平衡即可。如果是翻拍黑白或彩色負片,最好借助專業的白平衡校準設備為照片還原真實色彩。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

第四步:如果遇到曝光不準或者光比很大的底片,可以讓「包圍曝光」和「HDR合成」共同發揮威力。使用「包圍曝光」功能,即過曝、欠曝、正常拍攝三幅相同圖像,後期調整時,利用PhotoshopHDR合成功能,把3張照片合成為一張,這樣可保留更多的細節。為了避免拍攝位置的變化導致後期合成效果不佳,應盡量避免在拍攝過程中手動調整相機,最好用「包圍曝光」功能一氣呵成完成拍攝。建議設定包圍曝光數據時,相鄰照片間的曝光值差距不要超過1.0擋。

底片翻拍

利用希必愛全色彩平衡鏡校準白平衡

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

將希必愛全色彩平衡鏡平放於安裝好的相機正下方,在觀片器上固定好黑卡紙和一截底片,使其捕捉到摻雜了片基顏色的光。打開「自定義白平衡」功能,拍攝全色彩平衡鏡。假設拍得樣片叫X,之後沿用此設置翻拍。後期時,先將X圖片打開,使用AdobeCamera Raw中的「定義白平衡」吸管獲取圖像中白色部分,或使用該插件中的白平衡下拉菜單中的「自動」功能,得到的修改結果,即下方顯示的色溫數值,將其應用到同批照片中,以最大程度保證圖片的白平衡準確度。

1、調整白平衡

如果是反轉片,所見即所得,只需根據個人喜好調整色調即可。如果是負片,設置為反色之後才是真實顏色。但是由於每款負片都有不同顏色的色罩,必須去除色罩才能獲得準確的色彩。所以結合拍攝時的第三步:使用希必愛全色彩平衡鏡所得的白平衡結果,調整每個文件的白平衡,去除色罩的影響。需要注意,更換不同型號的膠卷後要重新設置調整。

2、最終結果不輸專業掃描儀

最後輸出的圖像顏色,甚至比某些型號的掃描儀還要準確。在細節表現方面,因為分辨率所限,會弱於高端掃描儀。但對於普通平板掃描儀,效果不分上下。

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

左下圖:哈蘇 X1掃描 右上圖:尼康D7000+尼克爾AF 35mm F2 D 翻拍

老照片救星|隨手器材在家做到專業翻拍!

什麼是色罩?膠片底片有層棕紅色的層,又稱彩色蒙罩、罩影或色罩。其方法是在乳劑層內加入帶色成色劑,使感光片在彩色顯影時生成一個附加密度(即色罩),以克服染料層的有害吸收,提高色彩還原質量。到擴印部擴印不同負片便要設立與其片基顏色相對應的矯色濾鏡系數,這組抵消片基顏色影響的系數就是所謂的頻道了。不同品牌、種類的負片會有不同的片基顏色(色罩),而這種顏色是應不同設計要求而各異的,不可能統一。因此對於翻拍底片後期處理,最大的困難是去掉色罩。

翻拍是否能做到很好的還原效果,達到甚至超過掃描儀的效果呢?經過實驗發現,只要準備工作到位,這並不是件難事。

我們選擇了一部分樣片,在某品牌頂級模擬滾筒掃描儀上測試,這台掃描儀實力強勁,分辨率不僅達到了6300dpi,輸出的文件大小更是相機文件大小的數倍以上。與此同時,翻拍部分我們採取了中級單反機身搭配老一代的微距鏡頭──相較於數位鏡頭,在分辨率表現上更有優勢,進行包圍曝光拍攝再後期合成。

我們發現,雖然文件比起掃描要小許多,但是,把圖片放大到100%後觀看,即使是照片四周分辨率相對低的部分,翻拍和掃描的結果也十分接近,完全能達到我們平時家用存檔、輸出的要求。