【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈

本文來自微信公眾號:觀察者網(ID:guanchacn)

作者:奕含


今年夏天,嘻哈成為中國音樂圈的一大亮點。國內首檔Hip-hop文化推廣節目《中國有嘻哈》日前完美收官,產生雙冠軍。


在這之前,人們眼中的嘻哈是小眾的……


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


而在這之後……


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


這股熱潮也成功引發海外媒體關注。9月13日,英國廣播公司(BBC)網站上刊登名為《中國有嘻哈 世界準備好了嗎?》的採訪影片,採訪了三位特色鮮明的選手:VAVA、孫八一和AI Rocco。


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


影片說,在中國,在線的真人秀說唱已經製造出新一代的說唱明星。他們的表演都符合嘻哈文化,並有所改進,具有中國的風格。


先上完整影片:


(影片編輯 劉楚楚)


率先出場的VAVA聊起圈裡的性別標籤:


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


但她最終打敗了許多男性選手,走到全國四強。


她告訴BBC:「我就是想要走上國際的舞台,讓大家知道中國是有嘻哈的,中國的嘻哈文化是很棒的。」


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


BBC說,雖然這位1995年出生的小姑娘認為不少人對女性嘻哈群體有所偏見,但她可以為他們樹立榜樣,不會如此平庸。


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


貴州山區說唱選手孫八一,在《中國有嘻哈》躋身十五強。


與一般嘻哈選手的大金鏈小臟辮不同,孫八一常年穿商務男裝,靠一首「欠債還錢」的歌唱紅了自己。


他告訴BBC,之所以這樣,是因為他愛唱身邊的事情,自己經歷過或者看到的事情,中國真實的故事。


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


起源於西方的Hip hop,真的能「中國化」?


孫八一張口來了段「理論基礎」:「就像咱們毛主席說的,古為今用,洋為中用,咱們中國生產的火藥,但國外把火藥變成了火槍,對吧?他們有了嘻哈文化,我們把它變成中國自己的hip hop。」


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


有趣的是,他特別提到自己的創作原則:不符合社會主義核心價值觀的東西,不利於團結之類的話,他不喜歡說。


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


在《中國有嘻哈》首期的節目中,有一位來自香港的參賽選手叫AI Rocco,但很遺憾沒有晉級。


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


他告訴BBC,自己很欣賞節目側重中文rap的初衷,「因為改變一種文化是需要資本的」,這對嘻哈來講,是件非常現實的事。


AI Rocco說,雖然中國的音樂人已經做了很多年,但嘻哈文化在中國依舊十分小眾。不過,如今一切發生了變化。現在中國很有錢,中國趕超上來的不僅在嘻哈,也包括金融、創新、創業等等一切領域。


「我們被忽視了這麼久。但我們迎頭趕超了。」


【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈

【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈


來源:觀察者網


推薦閱讀

關注 | 中國網路女主播月入20萬? BBC都震驚了, 還拍了三集紀錄片 (附完整影片)

雙語 | 中國駐英大使全英文舌戰BBC主播,太給中國人長臉了!【影片+對話稿】

影片 | BBC紀錄片帶你領略《你所不知道的中國》

雙語 | 《歡樂頌2》霸屏 BBC也來關注「處女情結」

乾貨 | BBC推薦:最適合學英語的33個方法,讓你的英語口語突飛猛進~

【中國有嘻哈】關注 | 中國有嘻哈選手上BBC:中國超趕上來的,不僅是嘻哈