台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

猝不及防啊猝不及防,CCTV6,也就是電影頻道,1月8日預告了楊德昌導演的《恐怖分子》(播映改名為《請假裝你會捨不得我》),將於1月9日,也就是今晚22點14分,在電影頻道播出!

截圖來自電影頻道公眾號

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

由於【映畫台灣】能最大限度地接觸到大陸的台灣電影迷,所以昨晚已經感覺到這個消息,在他們當中的「炸裂」程度,雖然《恐怖分子》早就在大陸的影展正式亮相過,相關音像制品也通過各種管道能得到,但在大陸電視台(關鍵點還是國家級電視頻道)播出,對於楊德昌來說,是屬於里程碑意義的第一次!

電影頻道預告片截圖

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

而看到《請假裝你會捨不得我》這個片名,也是讓人會心卻無法一笑,由於片名太過敏感,電影頻道的老師真是又文藝又懂楊德昌地改了片名——這是《恐怖分子》片尾曲的名字,由楊德昌當時的妻子,台灣著名歌手蔡琴演唱

1984年,蔡琴因拍攝楊德昌的第二部長片《青梅竹馬》而與楊墜入愛河,他們於1985年結婚,同年這部蔡琴和侯孝賢主演的電影在台灣公映

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

在蔡琴和楊德昌十年的婚姻里的每部電影,都能找到蔡琴的影子。1986年10月,蔡琴在飛碟唱片出版了《人生就是戲》專輯,收錄的全部是電影的主題曲,《請假裝你會捨不得我》是其中的一首

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

這首歌的作曲是提攜張雨生、徐懷鈺等的著名音樂人翁孝良,作詞是著名廣告人陳桂珠

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

1986年《恐怖分子》在台灣和香港公映的時候,這個非常商業的片名,被人以為是槍戰動作片,吸引了不少觀眾入場觀看,最後票房竟然還不錯(哈哈讓人不由得想起《地球最後的夜晚》

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

不過電影最後確實有一聲殘酷的槍響,砰!然後就是蔡琴的歌聲起來(嗯,就這樣劇透那麼一點點)

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

當年的李立群老師才34歲,風華正茂

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

那個時候楊德昌不喜歡找影視演員來演他的電影,於是就跑去劇團找演員,所以你會看到《恐怖分子》中大部分演員,都是舞台劇演員,而且是首版《暗戀桃花源》男演員大集結

比如李立群老師,就是表演工作坊的創始人和台柱子

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

這是李立群去年在大賣的《西虹市首富》中演沈騰的二爺

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

那一年,35歲的金士傑,剛演了首版《暗戀桃花源》的江濱柳,意氣風發

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

金士傑去年在大陸電影《猛蟲過江》

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

放心,這只是床戲,並不香艷

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

《恐怖分子》的女主,是當年的香港女神繆騫人,她演一個焦慮的女作家,並因此入圍了金馬影後

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

那年的金馬影後被《最愛》張艾嘉奪得,同片的繆騫人拿到最佳女配角(和2017年文淇在金馬獎的得獎很類似)

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

繆騫人真真兒是個太傳奇的女演員,這位周潤發、劉德華心目中的女神,1990年代初嫁給好萊塢華裔導演王穎後,就再不出來演戲了,哪怕是老公的電影有適合的角色也不演

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

《恐怖分子》的時候繆騫人28歲,但已在香港紅了十年,屬於演技、顏值各種成熟的巔峰期

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

《恐怖分子》中的叛逆少女淑安,她的照片被拼貼在牆上是相當經典的一幕

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

不過演淑安的這位叫王安的女演員,幾乎只演過這一部電影,就不見了。2012年的時候,一位豆瓣註冊名為ann的女子自稱王安,在豆瓣上傳了《恐怖分子》的原始海報,並希望設立一個《恐怖分子》的討論社團,引發了楊德昌粉絲的轟動,這個帳號在2017年還更新過

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

《恐怖分子》里還有一位好看的小姐姐黃嘉晴

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

不過呢,和那個年代很多驚鴻一瞥的台灣女演員一樣,黃嘉晴在1980年代末和張世演過《第一次約會》後,就消失了,據說是出國了

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

演攝影師的小鮮肉馬邵君,當時是著名的國光藝校的學生,演過幾部戲之後也是消失在娛樂圈

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

馬邵君後來回老家新竹開牛肉面館,因為真材實料而成為網紅面館,楊德昌死忠粉到台北會去信義路的Honey林鴻銘開的咖啡館喝咖啡,要不要也去新竹建功一路嘗嘗馬邵君的牛肉面?

算一算馬邵君至少也是50歲了,但面容竟然沒多大變化呢

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

演警察的顧寶明,當時也是蘭陵劇坊和表演工作坊的主力演員

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

片中演匪徒的遊安順,當時才20歲,華岡藝校畢業,當時也在表演工作坊當演員

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

遊安順是很少的幾個橫跨侯孝賢和楊德昌宇宙的演員之一,他在《恐怖分子》前一年,就主演了侯孝賢的《童年往事》,演的少年阿孝咕

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

不過遊安順在台灣演藝圈卻屬於大器晚成型,當了很多年甘草演員,2012年才因為鄉土劇《風水世家》走紅。2016和2017年,他接連演到兩部台灣年度電影《樓下的房客》《大佛普拉斯》

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2017年他更是雙喜臨門,獲得台灣電視金鐘獎最佳男配角,還以49歲「高齡」再度當爸爸

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

演問題少女淑安母親的劉明,是台灣資深女演員

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

她還演過楊德昌《光陰的故事》《指望》中的母親,1990年代初之後她就逐漸淡出了

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

她在片中聽的一張黑膠唱片,是The Platters著名的Smoke Gets In Your Eyes

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

《恐怖分子》還有很難得一見的1980年代中期的台北市井景致

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

《恐怖分子》嚴格意義上說,是當年港台電影合作的產物,它是香港著名的嘉禾影業和台灣「中影」合拍的,所以這部電影的監制是當時「中影」總經理林登飛,出品人是2018年11月剛剛去世的嘉禾老板鄒文懷先生

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2010年,中止業務五年之久的台灣」中影「恢復營業,第一件事就是修復自己的經典電影,第一批六部修復電影里,就包括了《恐怖分子》,不過這次是2K修復,畫質已經相當感人了,並推出過DVD和藍光版本

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2011年11月,北京舉行了楊德昌電影回顧展,除楊德昌遺孀彭鎧立手里的四部電影外,另外三又四分之一部楊德昌作品在北京舉行了小型放映。當年拷貝運來的時候出了一些問題,不過最終還是放映了

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2011年11月2日,北京電影學院放映廳,《青梅竹馬》和《恐怖分子》連映,映前一位女士正在看一本電影雜誌上關於王穎的文章,而繆騫人在拍《恐怖分子》的時候正與王穎熱戀中

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

那次楊德昌電影展映前,一位女士展示自制的《一一》T恤,而《一一》至今也沒有在大陸正式放映過

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2015年《恐怖分子》在日本上映,Happinet公司之後還出了日本版藍光碟

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2016年4月,《恐怖分子》在北京國際電影節展映

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

這些年來,尤其是2017年楊德昌去世十周年,港台的影展的楊德昌紀念展映,都放映過《恐怖分子》,2017年3月在香港國際電影節放映的是35毫米膠片版

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

2018年3月,法國Spectrum公司出版了藍光+DVD《恐怖分子》雙碟裝,不僅花絮豐富,聲音更是升級到了DTS-HD2.0,封套也是相當有設計感

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲

期待我們的有生之年,《牯嶺街》、《一一》、《麻將》和《獨立時代》四部緊緊攥在彭女士手中的楊德昌電影,能在大陸展映或電視台播放吧,惟願!

台灣電影大師楊德昌作品首次在大陸電視台播出,蔡琴演唱片尾曲