《經典詠流傳》:讓詩詞經典乘上歌聲的翅膀

《經典詠流傳》第二季將詩詞經典與流行音樂相結合,精選經典傳承人唱響一首首各具風格的歌曲,豐富節目內容,以情打動人心,強化融合傳播,讓詩詞經典乘著歌聲的翅膀傳唱四方,為弘揚中華優秀傳統文化再添助力。

作者:鄭怡潔

單位:國家廣播電視總局監管中心

「五千年文化,三千年詩韻,經典永流傳,我們的文化從未斷流。」伴隨著熟悉的主持詞,《經典詠流傳》第二季於1月28日小年夜登陸中央廣播電視總台央視綜合頻道。在第一季不俗戰績的基礎上,第二季節目延續「和詩以歌」的形式,將更多的詩詞經典與流行音樂相結合,精選經典傳承人唱響一首首各具風格的歌曲,豐富節目內容,以情打動人心,強化融合傳播,讓詩詞經典乘著歌聲的翅膀傳唱四方,為弘揚中華優秀傳統文化再添助力。

《經典詠流傳》:讓詩詞經典乘上歌聲的翅膀

放眼古今,拓寬選材,讓更多文學經典登上舞台

《經典詠流傳》第二季在經典選用上更加豐富和廣泛。在上一季以唐詩宋詞為主要選材的基礎上,從時代上,增加了唐宋以外,特別是近現代作品的比重;從體裁上,更多嘗試詩詞之外的文學著作。比如第一期節目中,歌手譚維維演唱了當代詩人汪國真的作品《山高路遠》。這首詩抒發了一種執著、樂觀、進取的情感,激勵人們在人生路途上勇敢前行、奮發向上,是汪國真的代表作之一。音樂人劉卓為此譜寫的樂曲曲調高亢激昂,在編曲上加入電子音樂元素,富有現代感,不落俗套,與詩的內容表達相得益彰。節目中,譚維維飽含深情的演唱,將歌曲的感染力表現得淋漓盡致,讓音樂和詩歌產生奇妙的化學反應,讓觀眾燃起闊步邁進新時代的拼搏激情。在第三期節目中,主修中國古典文學的美國博士生克麗絲叮帶來一首《夢蝶:一百萬個可能》。她將《莊子·齊物論》和李白《古風(其九)》兩篇經典與自己一首點擊量3億多的「網紅」歌曲相融合,重新作詞演繹,在舞台上大放異彩。經典鑒賞人康震老師和主持人撒貝寧評價認為,在這個舞台上唱中國哲學,是一件不同凡響的事情,唱歌的人是一位外國姑娘,就更加不同凡響。莊周夢蝶的故事為眾人所熟知。李白的《古風(其九)》一詩也是以這個故事為引暗含對人生的思考。這首歌曲把中國古代文學的韻律轉換成現代漢語的表達方式,不僅保留了經典作品蘊含的浪漫意境,更把古典和流行巧妙結合在一起,朗朗上口的曲調伴隨著似夢似幻的歌詞,給觀眾以沉浸式的觀賞感受,加深了對經典作品的理解和對古代哲學內涵的感知。

《經典詠流傳》:讓詩詞經典乘上歌聲的翅膀

星素結合,以情動人,展現人與經典的情感共鳴

節目除了邀請著名歌手、專業藝術團體來演唱歌曲,也為不少素人和業餘合唱團提供了展示風采的舞台。曾以多首阿卡貝拉歌曲火遍網路的廈門六中合唱團為觀眾帶來了改編版本的《送別》。這首傳唱多年的經典歌曲在孩子們純真動聽的歌聲中呈現出耳目一新的魅力,另辟蹊徑的阿卡貝拉元素賦予了這首歌別致的風格。合唱團里的一位小姑娘以及三位經典鑒賞人分別講述了自己經歷的離別,不一樣的閱歷有著不一樣的感悟,有童趣,有溫情,有傷感,給予觀眾層次豐富的情感體驗。兩位可愛的美國小姑娘快樂·羅傑斯和小蜜蜂·羅傑斯翻唱了清朝康熙年間的兒童啟蒙文學《聲律啟蒙》:「雲對雨,雪對風,晚照對晴空。來鴻對去燕,宿鳥對鳴蟲。」讓觀眾在充滿童趣的歌聲中感受聲韻格律的獨特魅力,並為中華優秀傳統文化走向世界感到自豪。清華大學上海校友會藝術團帶來一曲《登鸛雀樓》。這些校友大多奮鬥在科研領域和產業一線,在各自的崗位上刻苦鑽研、默默奉獻、勇攀高峰。這些表演者的經歷和故事完美詮釋了「欲窮千里目,更上一層樓」所蘊含的豪情壯志。勇敢與病魔作鬥爭的瀋陽刑警夏鴻鵬帶著他的女兒夏雨霏也來到了這個舞台。一首《小松》不僅表達出歌曲本身的寓意,更唱出了他們自己的堅韌之聲。在《經典詠流傳》第二季的舞台上,唱歌的人、聽歌的人紛紛用自己的經歷和故事,詮釋經典作品蘊含的精神力量,在真摯情感的表達中達到人與經典的情感共鳴、人與人的悲歡相通。

《經典詠流傳》:讓詩詞經典乘上歌聲的翅膀

用好融媒體,增強互動感,吸引觀眾傳承經典文化

本季節目除了在題材選擇、話題設置、人物設計上推陳出新,在舞台表現、觀眾互動上也力求不落窠臼。首期節目中,歌手齊豫、趙照演唱了餘光中的《鄉愁》。節目先以投影的形式播放了餘光中先生朗誦《鄉愁》一詩的影像資料,又在舞台上留下一把空搖椅,暗喻為作者留下的空座位,表達對餘光中先生的懷念,營造出「詩句猶在,斯人已逝」的淡淡哀傷,加深了觀眾對《鄉愁》意境的直觀感受。在互動設計和融合傳播上,節目也有所升級創新。節目打造了「讀詩成曲」這一全新的概念,收看節目的同時,觀眾可以通過掃描螢幕右上方的二維碼進入小程序,選擇自己喜愛的詩詞朗讀,然後由程序自動合成詩詞唱段。這種融媒體互動手段引入了歌聲合成、語音識別等前沿 AI技術,讓觀眾在享受聽覺盛宴的同時,主動參與到經典傳承中,不僅是節目的觀看者、參與者,更成為經典的傳唱者、傳承者。

《經典詠流傳》:讓詩詞經典乘上歌聲的翅膀

中國詩詞經典博大精深,源遠流長。在今天,詩詞經典離我們的生活並不遙遠。我們依然可以從詩詞經典中獲得生活哲理與情感寄托。我們傳承詩詞經典,不僅因為它是一個蘊藏豐富的寶庫,更是因為我們能夠從中溯源文化根基,汲取精神力量,照亮前行方向。只有知道根在哪里,才能更堅定地走向世界。文以載道,歌以詠志,和詩以歌。《經典詠流傳》第二季積極拓展思路,勇於尋求突破,以音樂的形式讓那些或熟悉、或陌生的詩詞經典深入人心,展現中國詩詞經典的魅力,讓中華優秀傳統文化乘著歌聲的翅膀發揚光大。

作者:鄭怡潔


編輯:劉偉 李頎 王海婷

【版權聲明】標註「原創」的文章系《廣電時評》獨家稿件,《廣電時評》編輯部保留所有版權;未經書面授權,不得以任何形式轉載或使用。

《經典詠流傳》:讓詩詞經典乘上歌聲的翅膀

廣電時評已入駐今日頭條、一點資訊、企鵝號、鳳凰號、搜狐號、百家號、網易號、北京時間等媒體平台。