國際台記者與中國記者對話:神秘的尼泊爾要怎樣才能吸引遊客

在奇特旺國家公園,團友騎大象看野生動物

在奇特旺發現了一只犀牛,這里的獨角犀牛是世界上瀕於滅種的動物

尼泊爾著名網站發表對我的專訪,引起極大關注 圖文:劉國雄

2月22日,尼泊爾著名的網站「尼泊爾消息」報導專訪我的文章【與中國記者對話:為了吸引遊客,尼泊爾首先需要改善道路】(चिनियाँ पत्रकारसँग ‘वै पो’ संवादः पर्यटक तान्न नेपालले पहिला सडक सुधार्नुपर्छ),文章里面還採用了我的3張個人照片,1張博卡拉費瓦湖的風景照。

之後,文章的作者、中國國際廣播電台記者Laxmipooja(拉姆薩爾)說:「很多人還在推特分享你的文章」,按他的說法:「你會在尼泊爾出名的」。

為何尼泊爾的網站會發表我的專訪你呢?原來,元旦期間,我跟團去了尼泊爾旅遊,發了一些旅途的圖文到微博,沒想到引起拉姆薩爾的注意了 ,於是聯繫我做了深度採訪,圖文里邊他寫的內容是他怎麼認識我的,我去尼泊爾喜歡什麼,旅遊的感覺、我去的尼泊爾的經驗等等內容,我還建議,修好高速公路和保護好環境,尼泊爾旅遊才能更好的發展。

由於這篇採訪是以尼泊爾文發表的,我肯定看不懂,問了很多人也說看不懂,後來有個學尼泊爾語的朋友的朋友幫翻譯了文章的標題:「中國記者發布微博:想要迎來遊客,尼泊爾首先要修好道路 。」

拉姆薩爾也不太懂翻譯成中文。所以他邀請了Junu Karki, Priyanka, Nabin Duwadi三位在中國生活的尼泊爾朋友幫忙翻譯,他們2位在上海,一位在河北,能夠很快的翻譯出來,真的非常感謝!

以下是發表在尼泊爾著名的網站「尼泊爾消息」上的文章中文版,我基本上按他們翻譯的文字發布出來,只是改了一些錯別字,也稍微把句子改得通順一點:

與中國記者對話:為了吸引遊客,尼泊爾首先需要改善道路

記者Laxmi Lamsal 拉姆薩爾:一開始感覺使用微博很不容易,我把舊的取消了後,開了一個新的張號,關注一天比一天增多了。我看到喜歡的人就開始關注他們的帳號了。

我關注的用戶不分男女,一開始我就發現一位男生的微博,在里面看到了不少的尼泊爾的照片,後來,我馬上就開始關注他了。不過,像Twitter一樣,並不是每個帳號都能私聊。運氣好的是我給他的消息發出去了。

「你好,我目前在北京。我看您最近去過尼泊爾了。」

也許中國人是另外一種風格的,或者大多數人可能是因為語言的困難,也可能他們沒有像尼泊爾人那樣願意、很容易與其他人交朋友的原因,他一天後才回我,「是的,最近才從尼泊爾回來的。」

我發現有些中國人的性格有點奇怪,我請我的一位微信朋友分享她的尼泊爾旅遊的經驗,可是她很不樂意的說了,「我沒什麼經驗,我不想跟任何人說關於去過尼泊爾玩的任何事情。」

她這麼說了後,我也不能再去麻煩她了。

中國人不太喜歡被人問到自己私人生活的事情,所以很少人把自己的照片傳上到社會網路。不僅是因為安全問題,也有可能因為他們的性格和習慣的原因,所以蠻多人不想當網紅的。說到這,也有很多人像個螞蟥的一樣整天忙著玩網路。

我用了禮貌的方式的跟那位先生說,「我是一個記者人,如果可以的話可以聊一聊您的尼泊爾體驗嗎?」

第二天(其實我是馬上回復他的)他在微博里發消息給我了。他給我發了兩段消息,第一段,「我們是參加八天的旅行團,從南寧出發到尼泊爾。關於尼泊爾旅遊,我寫了5篇文章。內容是關於旅遊景點的,但是寫的沒有很詳細。我玩的地方包活女神廟,加德滿都,博卡拉,奇特旺,巴德崗

等。

第二段,尼泊爾是一個非常淳樸的國家。馬路和環境不太好。另一方面,參觀世界遺產地非常有意思。走一走塔梅爾的小路,還有菜場和廣場等後感覺很爽。

寫完這些後,他微博上好多天沒有出現,也對我的問題沒有任何反應。二月四號,除夕的那一天我些了新年祝福給他了,「要過豬年了,祝您身體健康,幸福美滿。也希望將來我們的友誼能夠更深厚更好。」

同樣,他也發給我新年祝福了。然後他繼續回答我四天前問過的問題,「請別笑,其實呢,那時候我沒有時間詳細的寫旅遊的內容。其實我發的尼泊爾的文章和小視頻在微博都有鏈接的。「他還發了一些鏈接給我。

我看到,中國廣西省的劉國雄發的尼泊爾旅遊的小視頻有一個已經被550,000 人看過了,本地電視頻道也分享了他的作品。

2018年12月28號,他在特里布萬國際機場里一個用不同語言寫「歡迎」的牌子前站過。他說,說實話,由於各種原因,這次旅行完全不是事先安排的。因為有9天年假沒有用,當時還確定不了去哪兒旅遊。

之前的一次旅遊,他去了江西省玩。旅遊期間都下雨,大部分時間他都在躲著雨。所以他開始查各個地方的天氣情況了。他發現了寧夏省是唯一個天氣相當好而還沒去玩過的地方。但是有點冷,零下13度。

於是,他問過旅行社的朋友,有沒有去國外的旅遊團。找到去尼泊爾玩的旅遊團後,他馬上安排去尼泊爾。

從雲南省昆明長水機場開始,他把每個細節都給我講了。在飛行中他拍了一張照片-很亂的加德滿都城市。他下飛機後機場里拍的照片看起來很美,還有正在準備著2020尼泊爾旅遊年的機場環境。從昆明比較大的機場到了加德滿都的小一點的機場的時候,他心里有了一種驚訝的感覺。

他說:「雖然尼泊爾是中國的鄰居,但這個國家是比較神秘的—–有眾多寺廟和雪山的國家。我一直覺得去尼泊爾不容易,找到一個夥伴或者旅遊團去也挺難的。」

中國過年期間,他又去玩了,我問過4個問題,可是他在某個機場(實際上是在高速公路),並表示了不方便回答。

我回他了,「不急,有空再跟我講也行。」

不管我多急,我還是耐心等待了。我等了一周長假期。假期結束了,還沒收到他任何信息,所以我發了個微信,「朋友,假期結束了呢,能安排時間嗎?」

他發給我了假期前問過的問題。

回答1:

尼泊爾和中國官方關係挺好的,但是我不清楚尼泊爾人民怎麼看待中國。到了尼泊爾之後,賓館的服務生都是面帶微笑的,有些服務生中文也很好。我去博卡拉的時候,我感受到了尼泊爾的溫情,我買頌缽時,老板給我了很大的幫助,我現在還在保持微信聯繫。

回答2:

尼泊爾有很多的文化遺產,自然風光很美麗,傳統的的生活方式也很吸引人。唯一令人商榷的是尼泊爾的道路建設不好,有的路很窄,首都的道路大部分都是土路或者泥濘的道路,有時候一刮風,揚塵隨風而起,基礎設施建設不到位對遊客來說很不方便。我群里一個去過尼泊爾的朋友也說:「看到尼泊爾的路,我一輩子也不想去尼泊爾了,200多公里的路開車要走七八個小時。」

回答3:

正是尼泊爾的文化,使得尼泊爾如此迷人,尼泊爾各式各樣的建築婀娜多姿,楚楚動人。街邊、菜市場賣的東西竟然和中國一模一樣。

回答4:

尼泊爾很安全,有一次我去外面出去玩,迷路了,當時沒有尼泊爾手機卡,就去附近的商店用了Wi-Fi和我尼泊爾導遊聯繫,導遊很快就找到了我。據調查,尼泊爾人民的幸福指數很高,尼泊爾人的工作看起來並不累,人與人之間也很和睦。我沒有見過尼泊爾人打架,甚至都沒有人會大聲爭論,我和一位當地華人餐館老板聊天,她已經在尼泊爾生活了十幾年,也有了孩子,她過著安定的生活,並沒有想回國。

回答5:

尼泊爾的旅遊產業還有很多需要改善的地方,首先,要修路,但是這由於土地私有制,很多地方修路十分困難。希望能吸引更多外資來建設加德滿都 – 博卡拉,加德滿都 – 奇特旺,納戈特和旅遊區。其次,應該(引發一些中文地圖),在地圖上標明自然景觀以方便人們遊覽,尼泊爾的主要旅遊客源還是來自於中國,但是在奇特旺國家公園很難找到景點的中文介紹。如果想介紹自己的旅行細節的話很難描述。在尼泊爾的時候可以問導遊,但是當我回到中國之後,圖片和我的旅行隨筆經常對不上,地方的歷史也不完整。這樣也會制約尼泊爾旅遊業的推廣。沒有信息,我們沒辦法向自己的朋友詳細介紹尼泊爾的風情特色。

回答6:

通過基礎設施建設情況例如道路交通、電力等方面來感受到尼泊爾還是相對落後的,但不能說很落後。尼泊爾可以借鑒中國如何通過吸引外資在改革開放中獲利,如果僅憑借政府投資的話很難改變現狀。

回答7:

由於尼泊爾的人情味,獨特景色,文化歷史,我特別喜歡尼泊爾,但是因為交通和環境污染問題,我短期內不會再去尼泊爾。當我聽到有改進後會再去。也有可能,我只去加德滿都,因為別的地方都很遠。我去過柬埔寨和泰國兩次,越南去過三次,老撾和馬來西亞一次。這些國家的交通以及環境方面都優良。

中國廣西省的記者劉國雄是廣西省一名有名的博主之一,十位優秀社交網路作家,旅遊達人以及專欄作者。

以下是在這篇文章在尼泊爾.com發表後的截圖:

這篇文章在推特上也蠻多人在分享了:

在旅遊名城博卡拉,我住的酒店很雅致,坐在院子就能看到雪山